Merge branch 'main' into glitch-soc/merge-upstream
Conflicts:
- `package.json`:
Not really a conflict, upstream updated a dependency textually adjacent to a
glitch-soc-only one.
Updated the dependency as upstream did.
@ -91,7 +91,8 @@ class DirectTimeline extends React.PureComponent {
scrollKey={`direct_timeline-${columnId}`}
timelineId='direct'
onLoadMore={this.handleLoadMore}
emptyMessage={<FormattedMessageid='empty_column.conversations'defaultMessage="Once you send or receive a post that's only visible to people mentioned in it, it will show up here."/>}
prepend={<divclassName='follow_requests-unlocked_explanation'><span><FormattedMessageid='compose_form.encryption_warning'defaultMessage='Posts on Mastodon are not end-to-end encrypted. Do not share any dangerous information over Mastodon.'/><ahref='/terms'target='_blank'><FormattedMessageid='compose_form.direct_message_warning_learn_more'defaultMessage='Learn more'/></a></span></div>}
emptyMessage={<FormattedMessageid='empty_column.direct'defaultMessage="You don't have any direct messages yet. When you send or receive one, it will show up here."/>}
"compose_form.encryption_warning":"Příspěvky v Mastodonu nejsou šifrovány end-to-end. Nesdílejte žádné nebezpečné informace přes Mastodon.",
"compose_form.encryption_warning":"Příspěvky na Mastodonu nejsou end-to-end šifrovány. Nesdílejte přes Mastodon žádné nebezpečné informace.",
"compose_form.hashtag_warning":"Tento příspěvek nebude zobrazen pod žádným hashtagem, neboť je neuvedený. Pouze veřejné příspěvky mohou být vyhledány podle hashtagu.",
"compose_form.lock_disclaimer":"Váš účet není {locked}. Kdokoliv vás může sledovat a vidět vaše příspěvky učené pouze pro sledující.",
"compose_form.encryption_warning":"Posts on Mastodon are not end-to-end encrypted. Do not share any dangerous information over Mastodon.",
"compose_form.hashtag_warning":"Ni fydd y tŵt hwn wedi ei restru o dan unrhyw hashnod gan ei fod heb ei restru. Dim ond tŵtiau cyhoeddus gellid chwilota amdanynt drwy hashnod.",
"compose_form.lock_disclaimer":"Nid yw eich cyfri wedi'i {locked}. Gall unrhyw un eich dilyn i weld eich tŵtiau dilynwyr-yn-unig.",
"compose_form.encryption_warning":"Dyw postiadau ar Mastodon ddim wedi'u hamgryptio o ben i ben. Peidiwch â rhannu unrhyw wybodaeth beryglus dros Mastodon.",
"compose_form.hashtag_warning":"Ni fydd y post hwn wedi ei restru o dan unrhyw hashnod gan ei fod heb ei restru. Dim ond postiadau cyhoeddus gellid chwilio amdanynt drwy hashnod.",
"compose_form.lock_disclaimer":"Nid yw eich cyfri wedi'i {locked}. Gall unrhyw un eich dilyn i weld eich postiadau dilynwyr-yn-unig.",
"compose_form.lock_disclaimer.lock":"wedi ei gloi",
"compose_form.placeholder":"Beth sydd ar eich meddwl?",
"confirmations.domain_block.message":"A ydych yn hollol, hollol sicr eich bod am flocio y {domain} cyfan? Yn y nifer helaeth o achosion mae blocio neu tawelu ambell gyfrif yn ddigonol ac yn well. Ni fyddwch yn gweld cynnwys o'r parth hwnnw mewn unrhyw ffrydiau cyhoeddus na chwaith yn eich hysbysiadau. Bydd hyn yn cael gwared o'ch dilynwyr o'r parth hwnnw.",
"confirmations.logout.confirm":"Allgofnodi",
@ -131,7 +131,7 @@
"confirmations.mute.explanation":"Bydd hyn yn cuddio pyst oddi wrthynt a physt sydd yn sôn amdanynt, ond bydd hyn dal yn gadael iddyn nhw gweld eich pyst a'ch dilyn.",
"confirmations.mute.message":"Ydych chi'n sicr eich bod am ddistewi {name}?",
"confirmations.redraft.message":"Ydych chi'n siwr eich bod eisiau dileu y tŵt hwn a'i ailddrafftio? Bydd ffefrynnau a bwstiau'n cael ei colli, a bydd ymatebion i'r tŵt gwreiddiol yn cael eu hamddifadu.",
"confirmations.redraft.message":"Ydych chi'n siwr eich bod eisiau dileu y post hwn a'i ailddrafftio? Bydd ffefrynnau a hybiau'n cael ei colli, a bydd ymatebion i'r post gwreiddiol yn cael eu hamddifadu.",
"confirmations.reply.confirm":"Ateb",
"confirmations.reply.message":"Bydd ateb nawr yn cymryd lle y neges yr ydych yn cyfansoddi ar hyn o bryd. Ydych chi'n sicr yr ydych am barhau?",
"confirmations.unfollow.confirm":"Dad-ddilynwch",
@ -140,11 +140,11 @@
"conversation.mark_as_read":"Nodi fel wedi'i ddarllen",
"conversation.open":"Gweld sgwrs",
"conversation.with":"Gyda {names}",
"directory.federated":"O ffedysawd hysbys",
"directory.federated":"O'r ffedysawd cyfan",
"directory.local":"O {domain} yn unig",
"directory.new_arrivals":"Newydd-ddyfodiaid",
"directory.recently_active":"Yn weithredol yn ddiweddar",
"embed.instructions":"Mewnblannwch y tŵt hwn ar eich gwefan drwy gopïo'r côd isod.",
"embed.instructions":"Gosodwch y post hwn ar eich gwefan drwy gopïo'r côd isod.",
"empty_column.account_unavailable":"Proffil ddim ar gael",
"empty_column.blocks":"Nid ydych wedi blocio unrhyw ddefnyddwyr eto.",
"empty_column.bookmarked_statuses":"Nid oes gennych unrhyw dwtiau tudalnodiedig eto. Pan y byddwch yn tudalnodi un, mi fydd yn ymddangos yma.",
"empty_column.community":"Mae'r ffrwd lleol yn wag. Ysgrifenwch rhywbeth yn gyhoeddus i gael dechrau arni!",
"empty_column.conversations":"Once you send or receive a post that's only visible to people mentioned in it, it will show up here.",
"empty_column.conversations":"Unwaith y byddwch chi'n anfon neu'n derbyn post sydd ond yn weladwy i'r bobl a grybwyllir ynddo, bydd yn ymddangos yma.",
"empty_column.domain_blocks":"Nid oes yna unrhyw barthau cuddiedig eto.",
"empty_column.explore_statuses":"Nothing is trending right now. Check back later!",
"empty_column.explore_statuses":"Does dim byd yn trendio ar hyn o bryd. Gwiriwch yn ôl yn nes ymlaen!",
"empty_column.favourited_statuses":"Nid oes gennych unrhyw hoff dwtiau eto. Pan y byddwch yn hoffi un, mi fydd yn ymddangos yma.",
"empty_column.favourites":"Nid oes neb wedi hoffi'r tŵt yma eto. Pan bydd rhywun yn ei hoffi, byddent yn ymddangos yma.",
"empty_column.follow_recommendations":"Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
"empty_column.favourites":"Does neb wedi hoffi'r post hwn eto. Pan bydd rhywun yn ei hoffi, byddent yn ymddangos yma.",
"empty_column.follow_recommendations":"Does dim awgrymiadau yma i chi. Gallwch geisio chwilio am bobl yr ydych yn eu hadnabod neu archwilio hashnodau sy'n trendio.",
"empty_column.follow_requests":"Nid oes gennych unrhyw geisiadau dilyn eto. Pan dderbyniwch chi un, byddent yn ymddangos yma.",
"empty_column.hashtag":"Nid oes dim ar yr hashnod hwn eto.",
"empty_column.home":"Mae eich ffrwd gartref yn wag! Ymwelwch a {public} neu defnyddiwch y chwilotwr i ddechrau arni ac i gwrdd a defnyddwyr eraill.",
"empty_column.home.suggestions":"See some suggestions",
"empty_column.list":"Nid oes dim yn y rhestr yma eto. Pan y bydd aelodau'r rhestr yn cyhoeddi statws newydd, mi fydd yn ymddangos yma.",
"empty_column.lists":"Nid oes gennych unrhyw restrau eto. Pan grëwch chi un, mi fydd yn ymddangos yma.",
"empty_column.mutes":"Nid ydych wedi tawelu unrhyw ddefnyddwyr eto.",
"empty_column.notifications":"Nid oes gennych unrhyw hysbysiadau eto. Rhyngweithiwch ac eraill i ddechrau'r sgwrs.",
"empty_column.public":"Does dim byd yma! Ysgrifennwch rhywbeth yn gyhoeddus, neu dilynwch ddefnyddwyr o achosion eraill i'w lenwi",
"error.unexpected_crash.explanation":"Oherwydd gwall yn ein cod neu oherwydd problem cysondeb porwr, nid oedd y dudalen hon gallu cael ei dangos yn gywir.",
"error.unexpected_crash.explanation_addons":"This page could not be displayed correctly. This error is likely caused by a browser add-on or automatic translation tools.",
"error.unexpected_crash.explanation_addons":"Ni ellid arddangos y dudalen hon yn gywir. Mae'r gwall hwn yn debygol o gael ei achosi gan ategyn porwr neu offer cyfieithu awtomatig.",
"error.unexpected_crash.next_steps":"Ceisiwch ail-lwytho y dudalen. Os nad yw hyn yn eich helpu, efallai gallech defnyddio Mastodon trwy borwr neu ap brodorol gwahanol.",
"error.unexpected_crash.next_steps_addons":"Try disabling them and refreshing the page. If that does not help, you may still be able to use Mastodon through a different browser or native app.",
"error.unexpected_crash.next_steps_addons":"Ceisiwch eu hanalluogi ac adnewyddu'r dudalen. Os nad yw hynny'n helpu, efallai y byddwch yn dal i allu defnyddio Mastodon trwy borwr neu ap cynhenid arall.",
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace":"Copïo'r olrhain stac i'r clipfwrdd",
"errors.unexpected_crash.report_issue":"Rhoi gwybod am broblem",
"explore.search_results":"Search results",
"explore.search_results":"Canlyniadau chwilio",
"explore.suggested_follows":"I chi",
"explore.title":"Archwilio",
"explore.trending_links":"Newyddion",
"explore.trending_statuses":"Postiau",
"explore.trending_tags":"Hanshnodau",
"follow_recommendations.done":"Wedi gorffen",
"follow_recommendations.heading":"Follow people you'd like to see posts from! Here are some suggestions.",
"follow_recommendations.lead":"Posts from people you follow will show up in chronological order on your home feed. Don't be afraid to make mistakes, you can unfollow people just as easily any time!",
"follow_recommendations.heading":"Dilynwch y bobl yr hoffech chi weld eu postiadau! Dyma ambell i awgrymiad.",
"follow_recommendations.lead":"Bydd postiadau gan bobl rydych chi'n eu dilyn yn ymddangos mewn trefn amser ar eich ffrwd cartref. Peidiwch â bod ofn gwneud camgymeriadau, gallwch chi ddad-ddilyn pobl yr un mor hawdd unrhyw bryd!",
"follow_request.authorize":"Caniatau",
"follow_request.reject":"Gwrthod",
"follow_requests.unlocked_explanation":"Er nid yw eich cyfrif wedi'i gloi, oedd y staff {domain} yn meddwl efallai hoffech adolygu ceisiadau dilyn o'r cyfrifau rhain wrth law.",
@ -218,7 +218,7 @@
"hashtag.column_settings.tag_mode.none":"Dim o'r rhain",
"hashtag.column_settings.tag_toggle":"Include additional tags in this column",
"poll.total_votes":"{count, plural, one {# bleidlais} other {# o bleidleisiau}}",
"poll.vote":"Pleidleisio",
"poll.voted":"Pleidleisioch chi am yr ateb hon",
"poll.votes":"{votes, plural, one {# vote} other {# votes}}",
"poll.votes":"{votes, plural, one {# bleidlais} other {# o bleidleisiau}}",
"poll_button.add_poll":"Ychwanegu pleidlais",
"poll_button.remove_poll":"Tynnu pleidlais",
"privacy.change":"Addasu preifatrwdd y tŵt",
"privacy.change":"Addasu preifatrwdd y post",
"privacy.direct.long":"Cyhoeddi i'r defnyddwyr sy'n cael eu crybwyll yn unig",
"privacy.direct.short":"Direct",
"privacy.direct.short":"Dim ond pobl rwy'n eu crybwyll",
"privacy.private.long":"Cyhoeddi i ddilynwyr yn unig",
"privacy.private.short":"Followers-only",
"privacy.public.long":"Visible for all",
"privacy.private.short":"Dilynwyr yn unig",
"privacy.public.long":"Gweladwy i bawb",
"privacy.public.short":"Cyhoeddus",
"privacy.unlisted.long":"Visible for all, but opted-out of discovery features",
"privacy.unlisted.long":"Gweladwy i bawb, ond wedi optio allan o nodweddion darganfod",
"privacy.unlisted.short":"Heb ei restru",
"refresh":"Adnewyddu",
"regeneration_indicator.label":"Llwytho…",
"regeneration_indicator.sublabel":"Mae eich ffrwd cartref yn cael ei baratoi!",
"relative_time.days":"{number}dydd",
"relative_time.full.days":"{number, plural, one {# day} other {# days}} ago",
"relative_time.full.hours":"{number, plural, one {# hour} other {# hours}} ago",
"relative_time.full.days":"{number, plural, one {# dydd} other {# o ddyddiau}} yn ôl",
"relative_time.full.hours":"{number, plural, one {# awr} other {# o oriau}} yn ôl",
"relative_time.full.just_now":"jyst nawr",
"relative_time.full.minutes":"{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} ago",
"relative_time.full.seconds":"{number, plural, one {# second} other {# seconds}} ago",
"relative_time.hours":"{number}awr",
"relative_time.full.minutes":"{number, plural, one {# funud} other {# o funudau}} yn ôl",
"relative_time.full.seconds":"{number, plural, one {# eiliad} other {# o eiliadau}} yn ôl",
"relative_time.hours":"{number}awr",
"relative_time.just_now":"nawr",
"relative_time.minutes":"{number}munud",
"relative_time.minutes":"{number}munud",
"relative_time.seconds":"{number}eiliad",
"relative_time.today":"heddiw",
"reply_indicator.cancel":"Canslo",
"report.block":"Blocio",
"report.block_explanation":"You will not see their posts. They will not be able to see your posts or follow you. They will be able to tell that they are blocked.",
"report.block_explanation":"Ni welwch chi eu postiadau. Ni allan nhw weld eich postiadau na'ch dilyn. Byddan nhw'n gallu gweld eu bod nhw wedi'u rhwystro.",
"report.categories.other":"Arall",
"report.categories.spam":"Sbam",
"report.categories.violation":"Content violates one or more server rules",
"report.category.subtitle":"Choose the best match",
"report.category.title":"Tell us what's going on with this {type}",
"report.category.title_account":"profile",
"report.categories.violation":"Mae cynnwys yn torri un neu fwy o reolau'r gweinydd",
"report.category.subtitle":"Dewiswch yr ateb gorau",
"report.category.title":"Beth sy'n bod â'r {type} hwn?",
"report.category.title_account":"proffil",
"report.category.title_status":"post",
"report.close":"Done",
"report.comment.title":"Is there anything else you think we should know?",
"report.close":"Iawn",
"report.comment.title":"Oes unrhyw beth arall y dylem ei wybod yn eich barn chi?",
"report.forward":"Ymlaen i {target}",
"report.forward_hint":"Mae'r cyfrif o weinydd arall. Anfon copi anhysbys o'r adroddiad yno hefyd?",
"report.mute":"Mute",
"report.mute_explanation":"You will not see their posts. They can still follow you and see your posts and will not know that they are muted.",
"report.next":"Next",
"report.mute":"Mudo",
"report.mute_explanation":"Ni fyddwch yn gweld eu postiadau. Gallant eich dilyn o hyd a gweld eich postiadau ac ni fyddant yn gwybod eu bod nhw wedi'u mudo.",
"report.next":"Nesaf",
"report.placeholder":"Sylwadau ychwanegol",
"report.reasons.dislike":"I don't like it",
"report.reasons.dislike_description":"It is not something you want to see",
"report.reasons.other":"It's something else",
"report.reasons.other_description":"The issue does not fit into other categories",
"report.reasons.spam":"It's spam",
"report.reasons.spam_description":"Malicious links, fake engagement, or repetitive replies",
"report.reasons.violation":"It violates server rules",
"report.reasons.violation_description":"You are aware that it breaks specific rules",
"report.rules.subtitle":"Select all that apply",
"report.rules.title":"Which rules are being violated?",
"report.statuses.subtitle":"Select all that apply",
"report.statuses.title":"Are there any posts that back up this report?",
"report.reasons.dislike":"Dydw i ddim yn ei hoffi",
"report.reasons.dislike_description":"Nid yw'n rhywbeth yr ydych am ei weld",
"report.reasons.other":"Mae'n rhywbeth arall",
"report.reasons.other_description":"Nid yw'r mater yn ffitio i gategorïau eraill",
"report.reasons.spam":"Sothach yw e",
"report.reasons.spam_description":"Cysylltiadau maleisus, ymgysylltu ffug, neu atebion ailadroddus",
"search_popout.tips.full_text":"Mae testun syml yn dychwelyd tŵtiau yr ydych wedi ysgrifennu, hoffi, wedi'u bŵstio, neu wedi'ch crybwyll ynddynt, ynghyd a chyfateb a enwau defnyddwyr, enwau arddangos ac hashnodau.",
"search_popout.tips.full_text":"Mae testun syml yn dychwelyd postiadau yr ydych wedi ysgrifennu, hoffi, wedi'u hybio, neu wedi'ch crybwyll ynddynt, ynghyd a chyfateb a enwau defnyddwyr, enwau arddangos ac hashnodau.",
"search_popout.tips.hashtag":"hashnod",
"search_popout.tips.status":"tŵt",
"search_popout.tips.status":"post",
"search_popout.tips.text":"Mae testun syml yn dychwelyd enwau arddangos, enwau defnyddwyr a hashnodau sy'n cyfateb",
"search_popout.tips.user":"defnyddiwr",
"search_results.accounts":"Pobl",
"search_results.all":"Pob",
"search_results.all":"Popeth",
"search_results.hashtags":"Hanshnodau",
"search_results.nothing_found":"Could not find anything for these search terms",
"search_results.statuses":"Tŵtiau",
"search_results.statuses_fts_disabled":"Nid yw chwilio Tŵtiau yn ôl eu cynnwys wedi'i alluogi ar y gweinydd Mastodon hwn.",
"search_results.total":"{count, number} {count, plural, one {result} other {results}}",
"search_results.nothing_found":"Methu dod o hyd i unrhyw beth ar gyfer y termau chwilio hyn",
"search_results.statuses":"Postiadau",
"search_results.statuses_fts_disabled":"Nid yw chwilio postiadau yn ôl eu cynnwys wedi'i alluogi ar y gweinydd Mastodon hwn.",
"search_results.total":"{count, number} {count, plural, zero {canlyniad} one {canlyniad} two {ganlyniad} other {o ganlyniadau}}",
"status.admin_account":"Agor rhyngwyneb goruwchwylio ar gyfer @{name}",
"status.admin_status":"Agor y tŵt yn y rhyngwyneb goruwchwylio",
"status.admin_status":"Agor y post hwn yn y rhyngwyneb goruwchwylio",
"compose_form.encryption_warning":"Posts on Mastodon are not end-to-end encrypted. Do not share any dangerous information over Mastodon.",
"compose_form.encryption_warning":"Chan eil crioptachadh ceann gu ceann air postaichean Mhastodon. Na co-roinn fiosrachadh cunnartach idir le Mastodon.",
"compose_form.hashtag_warning":"Cha nochd am post seo fon taga hais on a tha e falaichte o liostaichean. Cha ghabh ach postaichean poblach a lorg a-rèir an tagaichean hais.",
"compose_form.lock_disclaimer":"Chan eil an cunntas agad {locked}. ’S urrainn do dhuine sam bith leantainn ort is na postaichean agad a tha ag amas air an luchd-leantainn agad a-mhàin a shealltainn.",
"compose_form.lock_disclaimer.lock":"glaiste",
@ -166,7 +166,7 @@
"empty_column.blocks":"Cha do bhac thu cleachdaiche sam bith fhathast.",
"empty_column.bookmarked_statuses":"Chan eil comharra-lìn ri post agad fhathast. Nuair a nì thu comharra-lìn de dh’fhear, nochdaidh e an-seo.",
"empty_column.community":"Tha an loidhne-ama ionadail falamh. Sgrìobh rudeigin gu poblach airson toiseach-tòiseachaidh a dhèanamh!",
"empty_column.conversations":"Once you send or receive a post that's only visible to people mentioned in it, it will show up here.",
"empty_column.conversations":"Nuair a chuireas no gheibh thu post nach fhaic ach an fheadhainn le iomradh orra ann, nochdaidh e an-seo.",
"empty_column.domain_blocks":"Cha deach àrainn sam bith a bhacadh fhathast.",
"empty_column.explore_statuses":"Chan eil dad a’ treandadh an-dràsta fhèin. Thoir sùil a-rithist an ceann greis!",
"empty_column.favourited_statuses":"Chan eil annsachd air post agad fhathast. Nuair a nì thu annsachd de dh’fhear, nochdaidh e an-seo.",
@ -230,7 +230,7 @@
"keyboard_shortcuts.boost":"Brosnaich post",
"keyboard_shortcuts.column":"Cuir am fòcas air colbh",
"keyboard_shortcuts.compose":"Cuir am fòcas air raon teacsa an sgrìobhaidh",
"keyboard_shortcuts.conversations":"to open conversations column",
"keyboard_shortcuts.conversations":"a dh’fhosgladh colbh nan còmhraidhean",
"keyboard_shortcuts.description":"Tuairisgeul",
"keyboard_shortcuts.down":"Gluais sìos air an liosta",
"privacy.direct.long":"Կը տեսնեն միայն նշուած օգտատէրերը",
"privacy.direct.short":"Direct",
"privacy.direct.short":"Միայն նշածս մարդիկ",
"privacy.private.long":"Կը տեսնեն միայն հետեւորդները",
"privacy.private.short":"Followers-only",
"privacy.public.long":"Visible for all",
"privacy.private.short":"Միայն հետեւողները",
"privacy.public.long":"Տեսանելի բոլորին",
"privacy.public.short":"Հրապարակային",
"privacy.unlisted.long":"Visible for all, but opted-out of discovery features",
"privacy.unlisted.short":"Ծածուկ",
@ -377,39 +377,39 @@
"regeneration_indicator.label":"Բեռնւում է…",
"regeneration_indicator.sublabel":"պատրաստւում է հիմնական հոսքդ",
"relative_time.days":"{number}օր",
"relative_time.full.days":"{number, plural, one {# day} other {# days}} ago",
"relative_time.full.hours":"{number, plural, one {# hour} other {# hours}} ago",
"relative_time.full.just_now":"just now",
"relative_time.full.minutes":"{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} ago",
"relative_time.full.seconds":"{number, plural, one {# second} other {# seconds}} ago",
"relative_time.full.days":"{number, plural, one {# օր} other {# օր}} առաջ",
"relative_time.full.hours":"{number, plural, one {# ժամ} other {# ժամ}} առաջ",
"relative_time.full.just_now":"հէնց նոր",
"relative_time.full.minutes":"{number, plural, one {# րոպէ} other {# րոպէ}} առաջ",
"relative_time.full.seconds":"{number, plural, one {# վայրկեան} other {# վայրկեան}} առաջ",
"relative_time.hours":"{number}ժ",
"relative_time.just_now":"նոր",
"relative_time.minutes":"{number}ր",
"relative_time.seconds":"{number}վ",
"relative_time.today":"Այսօր",
"reply_indicator.cancel":"Չեղարկել",
"report.block":"Block",
"report.block":"Արգելափակել",
"report.block_explanation":"You will not see their posts. They will not be able to see your posts or follow you. They will be able to tell that they are blocked.",
"report.categories.other":"Other",
"report.categories.spam":"Spam",
"report.categories.other":"Այլ",
"report.categories.spam":"Սպամ",
"report.categories.violation":"Content violates one or more server rules",
"report.category.subtitle":"Choose the best match",
"report.category.title":"Tell us what's going on with this {type}",
"report.category.title_account":"profile",
"report.category.title_status":"post",
"report.close":"Done",
"report.category.title_account":"հաշիւ",
"report.category.title_status":"գրառում",
"report.close":"Աւարտել",
"report.comment.title":"Is there anything else you think we should know?",
"report.forward":"Փոխանցել {target}֊ին",
"report.forward_hint":"Այս հաշիւ այլ հանգոյցից է։ Ուղարկե՞մ այնտեղ էլ այս բողոքի անոնիմ պատճէնը։",
"report.mute":"Mute",
"report.mute":"Լռեցնել",
"report.mute_explanation":"You will not see their posts. They can still follow you and see your posts and will not know that they are muted.",
"compose_form.encryption_warning":"Færslur á Mastodon eru ekki enda-í-enda dulritaðar. Ekki deila viðkvæmum upplýsingum á Mastodon.",
"compose_form.hashtag_warning":"Þessi færsla verður ekki talin með undir nokkru myllumerki þar sem það er óskráð. Einungis er hægt að leita að opinberum færslum eftir myllumerkjum.",
"compose_form.lock_disclaimer":"Aðgangurinn þinn er ekki {locked}. Hver sem er getur fylgst með þeim færslum þínum sem einungis eru til fylgjenda þinna.",
"compose_form.lock_disclaimer.lock":"læst",
"compose_form.lock_disclaimer":"Aðgangurinn þinn er ekki {locked}. Hver sem er getur fylgst með þér til að sjá þær færslur sem einungis eru til fylgjenda þinna.",
"compose_form.lock_disclaimer.lock":"læstur",
"compose_form.placeholder":"Hvað varstu að hugsa?",
"compose_form.poll.add_option":"Bæta við valkosti",
"confirmations.mute.explanation":"Þetta mun fela færslur frá þeim og þær færslur þar sem minnst er á þau, en það mun samt sem áður gera þeim kleift að sjá færslurnar þínar og að fylgjast með þér.",
"confirmations.mute.message":"Ertu viss um að þú viljir þagga niður í {name}?",
"confirmations.redraft.confirm":"Eyða og enduvinna drög",
"confirmations.redraft.confirm":"Eyða og endurvinna drög",
"confirmations.redraft.message":"Ertu viss um að þú viljir eyða þessari færslu og enduvinna drögin? Eftirlæti og endurbirtingar munu glatast og svör við upprunalegu færslunni munu verða munaðarlaus.",
"confirmations.reply.confirm":"Svara",
"confirmations.reply.message":"Ef þú svarar núna verður skrifað yfir skilaboðin sem þú ert að semja núna. Ertu viss um að þú viljir halda áfram?",
@ -147,7 +147,7 @@
"embed.instructions":"Felldu þessa færslu inn í vefsvæðið þitt með því að afrita kóðann hér fyrir neðan.",
Claire
3 weeks ago